الطفلة اللي وقفت قدّام قصر الملياردير وقالت له أهلاً يا أبي!

ما زلت أذكر جيدا أول يوم رأيتها فيه كانت طفلة صغيرة ترتدي فستانا أصفر باهتا وتقف حافية القدمين أمام البوابة الحديدية السوداء ل عزبة ويتمور. لم تكن تتجاوز العاشرة. ربط شعرها بشريط أزرق من ذلك النوع الذي يبهت ويتنسل إذا غسل كثيرا. وقفت بلا حركة تحدق في الحروف المحفورة على عمودي الحجر WHITMORE اسم عائلتي. كنت داخل القصر آنذاك جدران زجاجية أرضيات من الرخام وصمت نقي كأن المكان لم يمسه بشر يوما. عائلتي كانت تحب هذا النمط من الحياة منضبطا باردا كاملا. وكنت أظن أن ذلك طبيعي. لكن تلك الطفلة غيرت شيئا بداخلي في ذلك اليوم. كانت تزور المكان كل عصر في التوقيت نفسه. تقف عند البوابة تضع زهرة صغيرة على أحد القضبان الحديدية ثم تهمس بكلمات لم أستطع يوما أن أسمعها. تبقى خمس دقائق بالتمام ثم تستدير وتنزل التل ببطء شديد بخطوات أعرف الآن أنها خطوات من يحفظ الطريق حجرا حجرا. كان الحرس يسخرون. وكان خدم المنزل يتهامسون. وأمي كانت تسميها تلك الطفلة الموهومة. لكنها بقيت تأتي. كل يوم. وفي أحد الأيام فتحت تسجيلات الكاميرات. كبرت الصورة. لم تكن تنظر إلى القصر بل إلى الحروف. كانت تحدق بها كمن يحفظ سرا مكتوبا على الحجر. أزعجني ذلك بطريقة لم أعرف لها تفسيرا. في عصر اليوم التالي راقبت من نافذة مكتبي. اقترب الحارس منها وقال شيئا ماعلى الأرجح طلب منها أن ترحل. أمالت رأسها بأدب اعتذرت وتراجعت خطوة لكن قبل أن تستدير لمست البوابة برفق وهمست من جديد. وهذه المرة قرأت شفتيها. مرحبا يا أمي. انقلب العالم تحت قدمي. خرجت من المكتب إلى الردهة وأنا أشعر وكأني رأيت شبحا. في اليوم التالي انتظرت عند النافذة نفسها. جاءت وفي يدها ظرف مجعد. لم تحاول فتحه فقط ضغطته على البوابة وهمست أنا أحاول يا أمي والله أحاول. انتزع الحارس الظرف من يدها وصرخ عليها. ارتجفت. حبس نفسي في صدري. طردت الحارس صباح اليوم التالي. وفي اليوم السابع لم تأت. كان غيابها أثقل من حضورها. وفي اليوم الثامن زحفت عاصفة فوق التل. أضواء القصر رمشت. ومن خلال المطر رأيتها تجري نحو البوابة وهي تحتضن شيئا أسفل قميصها لتحميه من المطر. كانت المياه تتطاير تحت قدميها. كادت تنزلق لكنها تابعت. وصلت إلى البوابة مبللة من رأسها حتى قدميها. أخرجت ما كانت تحميه رسالة صغيرة مختومة داخل ظرف وردي باهت. دفعتها من بين القضبان إلى داخل ممتلكاتنا كما لو أنها تضع شيئا ثمينا على محراب. ثم همست بصوت أعلى من المعتاد فيما ابتلعتها العاصفة أرجوك أرجوك دعه يراه. لم أفكر. أمسكت مظلة وخرجت حافيا. عندما رأتني تجمدت. تراجعت خطوة ورعب خاطف لمع في عينيهارعب لا يملكه إلا من علمته الحياة ألا ينتظر اللطف. أنا آسفة تمتمت. كنت فقط أريد تركه. لن أزعج أحدا. واستدارت لتجري. لحظة قلت لها. فتوقفت. التقطت الظرف. كان يحمل كلمة واحدة بخط مرتجف ورقيق إلى إيزرا ويتمور. اسمي. انقبض صدري. هل كتبت والدتك هذا سألتها بلطف. مسحت أنفها بظهر يدها. نعم. قبل أن قبل أن ترحل. ترحل همست. هزت رأسها. قالت لي إن حدث شيء علي أن آتي إلى هنا. قالت إن الناس داخل هذا البيت سيعرفون قيمتي يوما ما. ضاق حلقي. ما اسمك ترددت. ليلا. وكيف عرفت أمك بي أخرجت صورة مطوية من جيبها ومدتها إلي. فتحتها وانشق عالمي إلى نصفين. كان وجهي. أصغر سنا. يضحك. وبجانبي امرأة تحمل العينين البنيتين نفسيهما اللتين تملكهما ليلا. حبيبتي في الجامعة. التي أجبرتني أمي على تركها لأنها ليست من مستوانا. التي اختفت قبل أن أستطيع الوصول إليها blurred رؤيتي. تشبثت بالصورة كما لو كانت آخر قطعة من الحقيقة في هذا البيت السام. أين أمك الآن سألت بصوت مكسور. نظرت ليلا إلى قدميها. توفيت قبل شهرين. هطل المطر كأن السماء تحزن معنا. فتحت الرسالة بيدين مرتعشتين. وفي الداخل بخطها الرقيق إيزرا إن كانت الحياة قاسية فلا تجعلها قاسية عليها. هي ابنتك. مارا سقطت على ركبتي أمام البوابة. فزعت ليلا. آسفة لم يكن علي المجيء كنت فقط أريدك أن تعرف لم أرد لها أن تنسى أيضا فتحت البوابة. ليلا قلت بهدوء ستدخلين الآن. تجمدت. عائلتك لا تريدني هنا. ارتسمت على شفتي ابتسامة مرة. عائلتي لا تقرر شيئا بعد الآن. ولأول مرة في حياتي قلت الحقيقة التي خفت قولها سنوات طويلة أمي لا تدير هذا البيت. أنا أفعل. وكان يجب أن أبحث عنكما منذ زمن. نظرت إلي عبر المطر. وماذا ستفعل الآن ابتلعت ريقي. كل ما فشلت في فعله سابقا. أمسكت بيدها برفق. ارتجفت قليلا ثم تركتني أمسكها. قادتها قدماي إلى داخل عزبة ويتمور تجاوزنا الجدران الزجاجية الأرضيات الرخامية والإرث البارد الذي بنته أمي. وعندما أغلق الباب خلفنا أيقنت أن شيئا لا يمكن الرجوع عنه قد حدث. سلالة تشققت. وطفلة دخلت. ولن يكون هذا البيت كما كان مرة أخرى. ما فتحت الظرف عند البوابة. ربما كان خوفا. ربما كان شيئا آخر تلك الطفلة الواقفة أمامي بثبات غريب كأنها تدربت على هذه اللحظة آلاف المرات. ادخلي قلت لها بلطف. هزت رأسها. لا يا سيد. أمي قالت أن أعطيك الظرف فقط. كان صوتها خافتا حذرا وكأنه محفوظ عن ظهر قلب. كان قولها يا سيد بدلا من أبي يطعنني في مكان أعرفه جيدا. اقتربت خطوة. ما اسمك رمشت سريعا كمن ينتقي الإجابة الأقل خطرا. إيمري. هبت ريح باردة فدفعت خصلات شعرها عبر خدها. لم تتحرك. أخذت الظرف من بين أصابعها الصغيرة الباردة التي ترتجف فقط من أطرافها. كانت عيناها تتابعان حركتي وكأن مصيرها يتوقف على لحظة فتحه. أين أمك سألتها. حدقت في قدميها الحافيتين. بعيدة قالت إنك ستأتي لتبحث عنا بعد أن تقرأه. خفق النبض في رقبتي بعنف. التفت نحو ضوء القصر المنعكس على الطريق. ادخلي الآن يا إيمري. الجو دافئ. لكنها تراجعت خطوة. لا يا سيد وعدتها. نطقت الكلمة بطاعة لا تأتي إلا ممن تربى على الخوف متنكرا في هيئة ولاء. قبل أن أستطيع الاعتراض أخرجت شيئا آخر من حقيبتها الصغيرة صورة بولارويد. مسحت زاويتها بإبهامها ثم قدمتها لي. تجمد الدم في عروقي. كان وجهي أصغر سنا واقفا بجانب امرأة أحببتها ذات يوم حبا حطم حياتي حين خسرتها. شعرها خلف أذنها. يدي حول كتفها. ليلة تحت عجلة فيريس في أوستن الليلة التي تمنيت لو أنها لم تنته أبدا. اخترق صوت إيمري دوي الرعد خلفنا. تقول أمي إنها آسفة. لم ترغب أن تفسد حياتك. لكنها قالت إن الابنة تستحق أبا حتى لو كان ثريا الآن. اشتد المطر. يا سيد همست. نعم هل ستقرأ الرسالة الآن ضرب الرعد وارتجفت البوابة. فتحت الظرف فوق الحصى ولو أن المطر مزق الورق قبل أن unfoldه. كان الحبر قد ذاب قليلا كأنه دموع. إلياس بدأ. اسم لم تنطقه امرأة بهذا الدفء غيرها. إن كنت تقرأ هذا فهذا يعني أن وقتي نفد لحمايتها وحدي. توقف قلبي. إيمري ابنتك. لم أقصد إخفاءها للأبد. لكن والدك أجبرني. غطيت الورقة بكفي حتى لا يمحوها المطر. قال إنه إن بقيت قريبة من عالمك سيد,مر عالمي. ووقتها صدقته. أبيالرجل الذي بنى إمبراطوريتنا حجرا فوق حجرتحول فجأة إلى غريب يقف بين ماضي وحاضري. ربيتها بهدوء بأمان. لكن الأمور تغيرت. هناك من يبحث عنا. انكمش صدري. إن أردت الحقيقة تعال الليلة. إن لم تأت فأحببها من بعيد. لا توقيع. أن احتاجه كان خطها هو وجهها. سحبتني إيمري من طرف معطفي. يا سيد أمي قالت إنك ستفهم. انحنيت حتى صارت عيناها بمحاذاة عيني. كانت تحمل نظرتي القديمة نفسها قبل أن أكون رجل هذا القصر. أين هي الآن يا إيمري همست في موتيل ويلو القديم الغرفة ١٢. وقالت إن هناك بدأت الحقيقة. موتيل ويلو. آخر مكان رأيتها فيه قبل أن يهد,دها أبي بالاختفاء. حملت إيمري بذراعي. ارتجفتثم أمسكت بي بثقة لم تكسبها من أحد قبل الآن. في السيارة سألتني بصوت مرتجف هل يمكنني أن أناديك بشيء آخر بماذا تريدين مناداتي وضعت كفها الصغيرة على الزجاج. أبي. شق البرق السماء. أغلقت عينيليس من الرعدبل من ثقل كل ما استعدته فجأة. عدت احتضنتها بقوة. نعم أنا أبوك. وأنا هنا الآن. نمت على صدري وهي ما تزال ممسكة بمعطفي كأنها تخشى أن أختفي من جديد. قادتي الغضب والخوف والحب إلى موتيل ويلو. السقف المتدلي. اللافتة المضيئة نصف الوقت. الساحة نفسها التي أخبرتني فيها لينا أنها تحبني ثم رحلت قبل أن أقول الكلمة نفسها. الغرفة ١٢. ضوؤها دافئ. طرقت. فتحت فوراكأنها تنتظرني منذ سنوات. كانت لينا. ليست الفتاة التي عرفتها بل المرأة التي صقلها العناء. أقوى. أهدأ. أعمق. حين رأت إيمري شهقت. وجدتك بل هي من وجدتني قلت. دخلنا الغرفة. حقائب مفتوحة. ملابس مطوية بعجلة. حقيبة صغيرة تخص إيمري قرب الباب. كنت سترحلين. قلت. أومأت. لم أكن أعلم كم بقي لنا. وضعت الطفلة على السرير ببطء شديد كمن يضع جزءا من قلبه على وسادة. كانت يداي ترتجفان دون إرادتي لا من البرد ولا من التعب بل من ضخامة اللحظة التي لم أتخيل يوما أن أعيشها. استدارت إيمري في مكانها بحثت بعفوية عن موضع دافئ ثم لفت الغطاء حول جسدها الصغير وغمضت عينيها فورا. نامت بسرعة مدهشةكأن الأمان وحده لا السرير ولا البطانية هو الذي سمح لعينيها بأن تستسلما للنوم. الموتيل كان هادئا بشكل غريب. وحده المطر يقرع الزجاج بإصرار وكأن السماء تريد أن تذكرني بأن العالم خارج هذه الجدران ما يزال خطرا وأن ما حدث الليلة ليس حلما بل بداية عاصفة أكبر بكثير. التفت نحو لينا. كانت واقفة قرب الستارة نصف وجهها مضاء بضوء خافت ونصفه الآخر غارق في الظلال. كتفاها مشدودان وذراعاها معقودتان أمام صدرها وإرهاق السنين كلها واضح في عينيها. قلت بصوت خافت لكنه ثابت من يبحث عنكما لم تجب فورا. ترددت وكأنها تعرف أن إجابتها ستفتح بابا لا يمكن إغلاقه. ثم نطقت بالاسم الذي تمنيت بكل كياني ألا أسمعه والدك. شعرت كأن صا,,عقة ضربتني. برد قاتل وسريع زحف في عروقي حتى أحسست أن الد,م نفسه تحول إلى ثقل جليدي داخل صدري. لماذا جاء صوتي مبحوحا أثقل مما أردت. تنهدت طويلا وكأنها تطلق سنوات من الخوف في زفرة واحدة. لأنه عرف بوجودها. وقال لي الكلام نفسه الذي قاله قبل عشر سنوات إن عالمكم لا يناسب أمثالنا. وإنه سيحل المشكلة قبل أن تعرف أنت. تزعزع كل شيء حوليالجدران الأرض حتى الهواء. لم أعد متأكدا إن كنت واقفا أم مجرد هيكل فارغ يتمسك بالحياة كي لا يسقط. هددك مرة أخرى سألت. هزت رأسها ببطء. وهذه المرة كنت أعلم أنه يعني ذلك. لم يكن يلمح. كان يتوعد. ساد صمت طويل ثقيل قاس. لم نتحدث قليلا. كان هدير المطر يملأ المكان وصوت تنفس إيمري الناعم من السرير يذكرني بأن حياة صغيرة تعتمد علي الآن. أزيز المدفأة القديمة كان يشبه دقات ساعة تحصي الوقت المتبقي قبل أن يتغير كل شيء. قلت وأنا أشعر بغضب يمزقني كان عليك إخباري. رفعت عينيها إلي نظرة منهكة لكنها صادقة. حاولت. ليلة رحيلي أتيت إلى بيتك. كنت واقفة عند البوابة متر,ددة لكن مصممة. هو من استقبلني. قال لي إن أخبرتك سينتهي كل شيء. قال إنه سيدمر حياتك شركتك سمعتك وأنك ستلومني لأنني كنت السبب. لم أكن قا,,طعتني بمرارة موجوعة لقد صدقته مرة إلياس. لماذا لا تصدقه مرة أخرى كانت كلماتها سهما. ليس لأنه جر,حني بل لأنه كان صادقا. الطعنات لا تأتي دائما من الأعداء أحيانا تأتي من الحقيقة التي تهرب منها سنوات طويلة. سكت. ثم اقتربت منها خطوة ثم أخرى. كنت أرى في عينيها كل تلك السنين التي حملت فيها هذا السر وحدها. كنت أرى خوفها شجاعتها ترددها ندمها وأرى شيئا آخر خلف كل ذلك امرأة كانت تحاول حماية ابنتها مهما كان الثمن حتى وإن كان الثمن هو تحطيم نفسها. قلت بصوت منخفض ثابت يشبه الاعتراف أنت لم تكوني يوما المشكلة. المشكلة كانت هو. وآن الأوان أن يتوقف عن تقرير مصائر الجميع. لن أسمح له بذلك مرة أخرى. لمع الدمع في عينيها لكنه لم يسقط. كانت تحارب البكاء كمن يحارب الانكسار. وماذا عن إيمري همست. سؤال واحد يحمل كل مخاوف الدنيا. التفت نحو السرير. طفلتي. الدم الذي لم أعرف يوما أنه يجري في عروقي. الحقيقة التي أخفيت عني عمدا. الجزء الذي ضاع مني وعاد في أشد ليلة عاصفة. قلت بوضوح لا يقبل جدالا ستأتي معنا. إلى البيت. بيتنا. لكن ليس آمنا سيكون آمنا معي. كانت كلماتي أشبه بقسم. هذا قرار يا لينا. ليس طلبا. لن يفصل بيني وبين ابنتي أحد مرة أخرى. كان بوسعها الاعتراض. الصرا,خ. الهرب. لكنها لم تفعل شيئا من هذا. رأيت لحظة الانهـــ,,يار في عينيها. لحظة الاستسلام ثم لحظة الإيمان. إلياس قالت بصوت مكسور. لم أرد أن أد,مر حياتك. اقتربت منها حتى أصبحت المسافة بيننا تنفسا واحدا. أنت لم تدمري شيئا. أنت أعطيتني سببا لأعيش. وفجأة جاء صوت صغير خافت بالكاد يسمع أمي استدرت. إيمري كانت قد استيقظت نصف عينيها فقط مفتوحتان شعرها مبعثر على الوسادة. هل يمكن لأبي أن يبقى معنا سألت بصوت طفل يخشى أن يقال له لا. جلست على ركبتي قرب الســ,,رير. لم أعرف كيف تحمل قلبي تلك اللحظة. قلت لها بهدوء لن أبقى ارتجف وجهها. كانت على وشك البكاء. أكملت ببطء سآخذكما معي. فتحت عيناها بالكامل. دورت رأسها بيني وبين لينا. معا همست وكأن الكلمة حلم. معا. دائما. أشرقت عيناها كفجــ,ر يكسر سواد الليل. ابتسامة صغيرة تشكلت على شفتـــ,يها لكنها كانت أقوى من ألف شمس. من خلفي قالت لينا بصوت مرتجف يشبه الاستسلام الجميل سنذهب معك. جمعنا أغراضنا بسرعة. أخذت طفلتي بين ذراعي دفئها ثقلها ثقتها كل ذلك كان يملأ قلبي بطريقة لم أعرفها من قبل. حملت لينا حقائبها يداها تهتزان كمن يترك وراءه حياة كاملة ويبدأ أخرى من الصفر. خرجنا من الغرفة ١٢ تلك الغرفة التي كانت يوما نهاية وتحولت الليلة إلى بداية جديدة. في الخارج هدأ المطر قليلا كأن السماء تحترم لحظتنا. التفتت إلي إيمري وضمت عنقي بذراعيها الصغيرتين. أبي همست قرب أذني. نعم صغيرتي هل أصبحنا عائلة قبلت جبينها المبلل بعرق النوم. نحن كذلك منذ اللحظة التي وجدتك فيها. ابتسمت. وغفت من جديد على كتفي كأن قلبي ذاته هو وسادتها. وبينما نسير نحو السيارة كنت أعلم شيئا واحدا لا شك فيه مهما حاول العالم أن يكسرنا فنحن الآن أنا لينا إيمري أقوى بكثير مما يتوقع أحد. غير قابلين للكـــ,سر. غير قابلين للتفريق. غير قابلين للتلاعب من جديد. كانت تلك بداية العائلة التي حرمني منها أبي وها أنا الآن أستعيدها بيدي. ليس بالصدفة. ولا بالوراثة. بل بالإصرار وبالحب الذي تأخر عشر سنوات ليعود.