طُرد من عمله وهو يحمل ابنته النائمة… فعرضت عليه مليارديرة الزواج فغيّرت مصيره إلى الأبد
نظره عن الرصيف في ارتباك. كانت امرأة أنيقة ترتدي بدلة وردية متقنة تراقبه من نافذة سيارة سوداء.
كان غارقا في أفكاره إلى حد أنه لم ينتبه لاقترابها أصلا. قال وهو يشد صوفيا إلى صدره أنا بخير. كانت الطفلة غارقة في نوم عميق لا تدري شيئا عن الفوضى التي اجتاحت حياة أبيها قبل ساعتين فقط.
قالت المرأة بإصرار لا يبدو أنك بخير. رأيتك تخرج من المبنى قبل دقائق بدوت تائها.
نظر رافائيل إلى صندوق كرتوني وضعه على الأرض قرب قدميه شهاداته نبتة صغيرة بعض الصور العائلية وسنتان من حياته المهنية اختصرت في أشياء باتت فجأة بلا معنى. قال دون مواربة مستغربا صراحته فصلت من عملي تقليص في الموظفين.
والآن علي أن أشرح لابنتي ذات الأربع سنوات لماذا لم يعد لدى أبيها عمل.
تأملته المرأة بنظرة حادة جعلته يشعر بعدم ارتياح. كانت عيناها الخضراوان كأنهما تبحثان عما وراء كلماته.
سألته أهي ابنتك
قال وهو يطبع قبلة خفيفة على رأس صوفيا نعم اسمها صوفيا. نامت وهي تنتظرني في روضة الأطفال. أظنها شعرت أن تأخري يعني أن شيئا ما ليس على ما يرام.
شعرت إيزابيلا كأن شيئا انكسر في صدرها. صورة رجل يحمل طفلته النائمة وتلك الخليط من الحنان واليأس في عينيه أعادتها إلى أحلام دفنتها منذ زمن.
سألته رغم أنها كانت تعرف الجواب من غياب خاتم الزواج هل أنت وحدك
قال بصوت خافت منذ سنتين زوجتي توفيت في حادث.
تساءل رافائيل في داخله لماذا يقول هذا لغريبة تماما. ثم تابع منذ ذلك الوقت صرنا أنا وصوفيا فقط في مواجهة العالم.
قالت لا بد أن الأمر شديد الصعوبة.
قال نعم لكنه يستحق كل تضحية. خف صوته وهو ينظر إلى ابنته. لكنني الآن لا أعرف كيف سأعيلها. الأعمال
نادرة وعلي فواتير مدرستها الإيجار.
أغمضت إيزابيلا عينيها لحظة. كانت قد أتت إلى هذا المبنى لاجتماع تجاري اعتيادي لكن القدر وضع أمامها ما كانت تبحث عنه دون أن تدري.
سألته ما اسمك
قال رافائيل رافائيل توريس.
مدت يدها إيزابيلا ميندوزا. وأظن أن لدي عرضا قد يهمك.
نظر إليها رافائيل بريبة. تعلم أن يحذر من العروض التي تبدو أجمل من أن تكون حقيقية.
قال أي نوع من العروض
تنفست إيزابيلا بعمق. ما ستقوله الآن سيغير حياتهما إلى الأبد تزوجني.
كاد رافائيل أن يسقط صوفيا من شدة الصدمة. قال عفوا ماذا قلت
قالت بهدوء أحتاج إلى زوج. وأنت تحتاج إلى استقرار مالي لابنتك. يمكننا أن نساعد بعضنا بعضا.
قال وهو يتراجع خطوة سيدتي أنا لا أعرفك. أنت لا تعرفينني وتعرضين علي الزواج في الشارع!
استدار ليبتعد نحو سيارته وهو يتمتم لا بد أنك مجنونة.
قالت بسرعة وهي تلحق به انتظر. أعلم أنه يبدو عبثيا لكن اسمعني. أنا مالكة منسوجات ميندوزا. لدي من المال ما يفوق ما يمكنني إنفاقه في حياتي كلها. لكن عائلتي تضغط علي باستمرار لأتزوج. أحتاج زوجا ليتركوني وشأني.
توقف رافائيل ونظر إليها مباشرة وماذا سأربح أنا من هذه الصفقة المجنونة
قالت ابنتك لن تقلق على المال بعد اليوم. تعليم خاص رعاية طبية كل ما تحتاجه. وستستطيع أنت أن تعيد بناء مسيرتك المهنية دون ضغط.
ثم نظرت إلى صوفيا بعطف لم تستطع إخفاءه وأضافت وأنا يمكنني أن أكون الأم التي تحتاجها.
قال رافائيل بقسوة مفاجئة ابنتي لها أم إنها متوفاة لكنها أمها.
احمر وجه إيزابيلا وقالت بسرعة آسفة لم أقصد ذلك. أعني أما حاضرة شخصا يرعاها يساعدها في واجباتها يكون معها حين تعجز أنت عن ذلك.
شعر رافائيل كأن العالم صار مجنونا
في ساعات قليلة أولا الطرد من العمل ثم مليارديرة تعرض عليه زواجا للمنفعة.
قال هذا سخيف.
ردت بهدوء أشد إيلاما والأكثر سخافة أن تعجز عن منح ابنتك الحياة التي تستحقها.
خففت نبرتها وأضافت أعلم أنني غريبة عنك لكنني رأيت كيف تحملها واضح أنك تحبها بعمق. أنا لن أستطيع الإنجاب لكنني حلمت دائما أن أكون أما. يمكننا أن نعطي بعضنا ما نحتاجه.
تحركت صوفيا بين ذراعي رافائيل وهمست بكلمات غير مفهومة في نومها. شعرت إيزابيلا بوخزة في قلبها وهي تراها.
قالت وهي تعطيه بطاقة فكر في الأمر. لدي عقد جاهز. خمس سنوات. حياة منفصلة لكننا أمام الناس زوجان. بلا قيود عاطفية. مجرد اتفاق يفيدنا نحن الاثنين.
أمسك رافائيل البطاقة مذهولا لديك العقد جاهزا أصلا
قالت لنقل إنني كنت أفكر في هذا منذ مدة كنت أحتاج فقط إلى الشخص المناسب. ثم نظرت إلى صوفيا مرة أخرى وقالت بصوت منخفض وأظنني وجدته.
عادت إلى سيارتها وأنزلت النافذة رقمي على البطاقة. اتصل بي حين تقرر لكن لا تتأخر كثيرا سيد توريس. ابنتك تستحق حياة بلا قلق.
انطلقت السيارة تاركة رافائيل واقفا على الرصيف طفلة نائمة صندوق قرب قدميه وأغرب عرض سمعه في حياته يدوي في رأسه.
نظر إلى البطاقة إيزابيلا ميندوزا شركة منسوجات ميندوزا.
همس لصوفيا ما رأيك يا أميرتي هل أنا الذي جننت أم أن العالم كله فقد رشده
تنفست صوفيا في نومها والتصقت أكثر بصدره. أدخل رافائيل البطاقة في جيبه وحمل الصندوق. لأول مرة منذ سنتين بدا المستقبل مجهولا تماما لكن لأول مرة منذ سنتين أيضا كانت هناك نافذة تفتح حين أغلقت كل الأبواب.
لم ينم رافائيل طوال الليل. بعد أن ألقى صوفيا في سريرها ظل جالسا إلى طاولة المطبخ يحدق في بطاقة إيزابيلا
ميندوزا. ظل العرض العبثي يدور في رأسه كأنه أسطوانة مشروخة.
عند السادسة صباحا طرقت أخته كارمن الباب. قالت حين رأته تبدو مريعا ماذا حدث أمس رسالتك كانت غريبة.
قال وهو يصب القهوة لهما فصلت من عملي. ثم حسنا أظنني أفقد عقلي.
وحكى لها كل شيء من اللحظة التي استدعاه فيها مسؤول الموارد البشرية إلى تلك المحادثة السريالية مع إيزابيلا ميندوزا.
استمعت كارمن دون مقاطعة لكن عينيها اتسعتا أكثر فأكثر.
قالت أخيرا أتقول إن مليارديرة عرضت عليك الزواج في الشارع
قال رافائيل وهو يفرك وجهه زواج للمنفعة. تقول إنها تحتاج زوجا ليكف أهلها عن الضغط عليها.
سألته وأنت ماذا قلت لها
قال بمرارة قلت لها إنها مجنونة لأنها فعلا مجنونة.
سكتت كارمن لحظة تفكر ثم قالت أتعلم هل تظن أن كارمن كانت ستريدك أن تبقى وحيدا إلى الأبد
رفع رافائيل نظره مصعوقا. كانت أخته تحمل اسم زوجته الراحلة وكان ذلك دائما مؤثرا لكليهما.
قال لسنا نتحدث عن الحب يا كارمن نحن نتحدث عن عقد تجاري.
قالت وهي تمسك يده بل نتحدث عن أن تحصل صوفيا على حضور أمومي وأن تمنحها الحياة التي تستحقها.
ثم أضافت بصوت دافئ قالت لي رفيقتي في الاسم مرة إن حدث لها شيء فالشيء الوحيد الذي تتمناه هو أن تكونما سعيدين أنتما الاثنان.
وفي الوقت نفسه في مكتبها بشركة منسوجات ميندوزا لم تنم إيزابيلا أيضا. بقيت تعمل حتى وقت متأخر لكنها في الحقيقة لم تستطع التركيز في شيء سوى صورة رافائيل وهو يحمل صوفيا.
دخلت مساعدتها باتريسيا تحمل قهوة وملفا هذه التقارير التي طلبتها سيدتي ميندوزا هل أنت بخير تبدين متعبة.
قالت إيزابيلا باتريسيا هل فعلت يوما شيئا متهورا تماما شيئا يناقض المنطق لكنك تشعرين أنه الصواب
نظرت باتريسيا إليها بدهشة. خلال خمس سنوات من العمل معها لم ترها بهذه الهشاشة قط.
قالت مبتسمة مرة تركت وظيفة مستقرة لأتبع رجلا واتضح أنه أحمق. لكنني لا أظن هذا هو النوع الذي تقصدينه.
قالت إيزابيلا وهي تتجه نحو النافذة بالأمس عرضت الزواج على رجل غريب تماما.
قالت باتريسيا بذهول ماذا
قالت إيزابيلا زواج للمنفعة. هو يحتاج المال وأنا أحتاج زوجا. بدا منطقيا في تلك اللحظة.
قالت باتريسيا بحذر سيدتي مع كامل الاحترام هل تشعرين أنك بخير
ضحكت إيزابيلا لكن بلا روح غالبا لا. لكن حين رأيت ذلك الرجل يحمل طفلته يا باتريسيا لم أرغب في شيء كما رغبت أن أكون أما لتلك الطفلة.
في شقة رافائيل كان قد أمضى الصباح كله يرسل سيرته الذاتية إلى عشرات الشركات. جاءت الردود محبطة رواتب لا تكفي حتى لدفع الإيجار وظائف تتطلب السفر المستمر عروض في مدن أخرى تعني اقتلاع صوفيا من كل ما تعرفه.
اقتربت صوفيا منه وهي تحمل دميتها المفضلة وسألته ببراءة بابا لماذا أنت حزين
حملها وجلس بها على ركبتيه وقال لست حزينا يا أميرتي أنا فقط أفكر.
سألته تفكر في ماذا
قال وهو يقبل جبينها أفكر في كيف أجعل حياتنا أفضل.
قالت بابتسامة طفولية صافية حياتنا جميلة هي جميلة لأنك معي.
ابتسم لكنه شعر بوخزة في قلبه. قال لكنها قد تكون أجمل. أريد أن أقدم لك أشياء أكثر أشياء أفضل.
صوفيا بقوة وقالت أنا فقط أريدك ألا تكون حزينا.
ثم أضافت بصوت خافت كأنه سر وأريد أن يكون لنا أم.
شعر رافائيل كأن أحدهم وجه إليه لكمة في معدته. كلمة واحدة أم.
قالت الطفلة كل صديقاتي لديهن أمهات. وأنا ليس عندي إلا صورة أمي في السماء.
في تلك الليلة تلقت إيزابيلا اتصالا من والدتها ابنتي أنا ووالدك نريد التحدث معك. تعالي إلى العشاء.
عرفت إيزابيلا ما يعنيه ذلك حديث جديد عن تأخر زواجها
عن عمرها عن مستقبل الشركة العائلية.
وفي منزل والديها جاء الحديث كما توقعت تماما. قالت الأم بقلق إيزابيلا نحن قلقان عليك. تعيشين فقط من أجل العمل. تحتاجين عائلة.
قالت إيزابيلا لدي عائلة أنتما.
تدخل الأب تعلمين ما نعنيه. زوج أطفال الشركة تحتاج استمرارية.
شعرت إيزابيلا بتلك الوخزة القديمة في قلبها عند ذكر الأطفال. قالت بهدوء متعب أبي لقد ناقشنا هذا الأمر من قبل. أنا لا أستطيع.
قالت الأم يمكنك التبني لكن أولا تحتاجين زوجا.
تلك الليلة بقيت إيزابيلا مستيقظة تقلب تقارير الأطباء التي تؤكد عقمها. قرأتها مئات المرات لكن الألم لم يخف أبدا.
عند الحادية عشرة ليلا رن هاتفها.
قال الصوت على الطرف الآخر سيدة ميندوزا أنا رافائيل توريس.
تسارع قلبها. قالت سيد توريس لم أكن أظن أنك ستتصل.
قال وأنا أيضا لم أظن ذلك لكن علي أن أسألك شيئا.
قالت تفضل.
قال بعد صمت قصير هل كنت جادة هل أنت فعلا مستعدة للزواج مني فقط لكي تتوقف عائلتك عن الضغط عليك
قالت بلا تردد نعم بكل جدية.
سألها وهل تعتقدين أنني سأفعل ذلك فقط من أجل المال
قال لن يكون المال وحده. سيكون من أجل أن أمنح ابنتي الحياة التي تستحقها وربما لأمنحها حضورا أموميا تحتاجه.
سكتت لحظة ثم قالت هل نلتقي غدا يمكنني أن أريك العقد.
قال لديك العقد جاهزا
قالت كتبته هذا الصباح. خمس سنوات زواج مدني حياة منفصلة لكن صورة علنية واحدة. أنا أتكفل بكل مصاريف صوفيا وأنت حر في إعادة بناء حياتك المهنية.
أغمض رافائيل عينيه. كان القرار الأكثر جنونا في حياته لكنه الوحيد الذي بدا منطقيا.
قال حسنا نلتقي غدا.
قالت شكرا لاتصالك سيد توريس.
قال آمل ألا يندم أي منا على هذا.
أغلقا الهاتف وبقيا مستيقظين حتى الصباح يعلمان أن نقطة اللاعودة
قد تم تجاوزها.
في اليوم التالي التقيا في مقهى هادئ. جاءت إيزابيلا بملف مليء بالوثائق القانونية وجاء رافائيل بمزيج من الأمل والخوف.
قالت بعد أن شرحت له كل البنود هل أنت متأكد
فكر في صوفيا في ابتسامتها في حلمها بأم. قال نعم متأكد.
قالت بابتسامة متوترة إذا أظننا سنتزوج.
قال القاضي المدني بابتسامة روتينية يمكنكما التقبيل.
نظر رافائيل وإيزابيلا إلى بعضهما بارتباك. بعد أسابيع من التوقيعات والإجراءات جاء ذلك اللحظة أسرع مما تخيلا. قبلة سريعة رسمية ختمت أغرب زواج في التاريخ.
همست إيزابيلا تم الأمر.
قال رافائيل كأنه يذكر نفسه نحن زوجان لخمس سنوات.
كانت المراسم بسيطة كارمن شاهدة عن رافائيل وباتريسيا شاهدة عن إيزابيلا وصوفيا التي لم تفهم تماما ما يحدث لكنها أصرت على ارتداء أجمل فستان لديها لحفل بابا وإيزابيلا.
سألت صوفيا وهما يخرجان من السجل المدني هل أصبحت أمي الجديدة
تبادلا نظرة متوترة. قال رافائيل إيزابيلا ستعيش معنا وستعتني بك كثيرا لكنها لا تحل مكان أمك في السماء.
قالت صوفيا يمكنني أن أناديها ماما إيزا
شعرت إيزابيلا بعقدة في حلقها وقالت إن أردت يا أميرتي يشرفني ذلك.
كانت الانتقالة إلى البيت الجديد غريبة ومحرجة. اشترت إيزابيلا منزلا واسعا في منطقة مرتفعة يضمن لكل واحد مساحته الخاصة. شعر رافائيل كالغريب وهو يحمل أغراضه القليلة إلى ما أصبح رسميا بيته.
قالت إيزابيلا غرفتك هنا. ظننت أنك تحتاج إلى خصوصية.
نظر رافائيل إلى الغرفة الواسعة وقال شكرا إنها كبيرة جدا.
قالت وغرفة صوفيا بجانبك. ظننت أنك تفضل أن تكون قريبة منك.
أومأ بإعجاب. كانت قد فكرت في كل شيء سرير جديد ألعاب كتب حتى الجدران طليت بالوردي ورسمت عليها فراشات صغيرة.
سألها بدهشة متى
فعلت كل هذا
قالت الأسبوع الماضي أردت أن تشعر بأنها في بيتها.
مرت الأيام الأولى بصمت غريب. كان رافائيل يستيقظ مبكرا يجهز فطور صوفيا ويحاول ألا يحدث ضجيجا. كانت إيزابيلا تخرج قبل أن ينزل وتعود بعد أن يكونا قد تعشيا.
سألت صوفيا ذات ليلة لماذا لا تأكل ماما إيزا معنا
قال رافائيل تعمل كثيرا يا صغيرتي.
قالت بقلق ألا تحب الجلوس معنا
لم يعرف بماذا يجيب. كان هو نفسه يتساءل عن ذلك.
تغير كل شيء في صباح استيقظت فيه صوفيا مصابة بحمى.
قالت وهي تتأوه بابا بطني تؤلمني.
ارتبك رافائيل. لم يكن لديه تأمين طبي جديد ولم يعرف أطباء أطفال في تلك المنطقة ولم يكن متأكدا إن كان يحق له استخدام تأمين إيزابيلا.
ظهرت إيزابيلا عند باب الغرفة بوجه قلق ماذا يحدث قال صوفيا لديها حمى لا أعرف إلى أي طبيب آخذها.
قالت بحزم وهدوء أعرف أفضل طبيب أطفال في المدينة.
وضعت يدها على جبين صوفيا وقالت بلطف مرحبا يا صغيرة هل أنت متعبة
أومأت الطفلة.
قالت إيزابيلا وهي تتصل فورا سأتصل بالدكتور راميريز سيأتي إلى البيت.
بعد نصف ساعة كان الطبيب يفحص صوفيا. تبين أنها عدوى معدية بسيطة. لكن إيزابيلا ألغت كل اجتماعاتها وبقيت في البيت.
قال رافائيل لا داعي لبقائك أستطيع الاعتناء بها.
قالت أريد أن أبقى.
جلست قرب السرير وقالت كما أن لدي بعض الحيل لتشعر بتحسن.
كان ذلك أول يوم تصرفوا فيه كأسرة حقيقية.
أعدت إيزابيلا حساء خاصا كانت قد تعلمته من جدتها بينما قرأ رافائيل القصص لصوفيا ومعا نجحا في أن تبتسم الطفلة رغم تعبها.
قالت صوفيا في تلك الليلة وقد بدأت تشعر بتحسن أتعلمان أظنني أحب أن يكون لي أم ماما إيزا.
اضطرت إيزابيلا إلى الخروج من الغرفة حتى لا يراها أحد وهي تبكي.
بعد ذلك اليوم تغيرت الديناميكية بهدوء. بدأت إيزابيلا تعود إلى البيت أبكر وأحيانا كانوا يتعشون معا. لاحظ رافائيل تغييرات صغيرة لكنها ذات معنى الثلاجة امتلأت بحبوب الإفطار المفضلة لصوفيا تعلمت إيزابيلا كيف تصنع ضفائر شعرها بالطريقة التي تحبها الطفلة وكانت تسأل دائما عن واجباتها المدرسية.
سألت إيزابيلا ذات مساء وهما يغسلان الصحون معا كيف تسير أعمالك
قال ببطء لكن أفضل مما توقعت. حصلت على عميلين صغيرين.
قالت إن احتجت إلى مراجع أو علاقات يمكنني مساعدتك. لا أريد أن أستغل هذا الترتيب أكثر من اللازم.
توقفت ونظرت إليه وقالت رافائيل هذا ليس استغلالا نحن وترددت قليلا ثم قالت شريكان.
ابتسم وقال الشركاء يساعدون بعضهم.
بعد شهر أصبحت لديهم روتينات تكاد تبدو طبيعية. صار الإفطار أقل صمتا خصوصا لأن صوفيا كانت ثرثارة تملأ أي فراغ.
سألت صوفيا ماما إيزا هل كنت تريدين أن تصبحي مهندسة معمارية مثل بابا
ضحكت إيزابيلا لا يا صغيرتي أنا أحب إدارة الشركة واتخاذ القرارات المهمة.
ثم التفتت صوفيا إلى رافائيل وسألت ببراءة قاتلة وأنتما هل تريدان أطفالا آخرين
كاد رافائيل يختنق بالقهوة بينما شحب وجه إيزابيلا.
قالت صوفيا بإلحاح هل تريدين طفلا في بطنك يا ماما إيزا
تدخل رافائيل بسرعة صوفيا هذه أسئلة شخصية.
ابتسمت إيزابيلا بحزن خفيف وقالت لا بأس لا أستطيع إنجاب أطفال في بطني لكن وجودك أنت أفضل من أي شيء تخيلته.
نزلت صوفيا من كرسيها بقوة إذا أنا طفلتك الخاصة.
إيزابيلا بقوة وشعر رافائيل بشيء غريب في صدره شيء لم يشعر به منذ وفاة زوجته.
بدأت عطلات نهاية الأسبوع تمتلئ بأنشطة عائلية الحديقة السينما المتاحف.
بالنسبة للعالم الخارجي بدوا أسرة مثالية لكن في الليل حين تنام صوفيا كان كل منهما يعود إلى غرفته متذكرين أن كل شيء مؤقت.
في إحدى الليالي سمع رافائيل حركة في المطبخ. وجد إيزابيلا تحضر طعام صوفيا لليوم التالي.
قال لا
داعي لذلك يمكنني تحضيره.
قالت دون أن ترفع رأسها أحب أن أفعل ذلك.
سكتا دقائق يعملان جنبا إلى جنب.
قال رافائيل إيزابيلا هل أستطيع أن أسألك شيئا
قالت بالطبع.
قال هل ندمت يوما على هذا
توقفت ونظرت إليه أبدا. وأنت
قال لا فقط أحيانا يبدو الأمر حقيقيا لدرجة أنني أنسى أنه مؤقت.
قالت بصوت خافت ربما هذه هي الفكرة أن يبدو حقيقيا من أجل صوفيا.
أومأ لكنهما كانا يعلمان أن الأمر صار حقيقيا لهما أيضا.
بعد ثلاثة أشهر من الزواج زار والدا إيزابيلا البيت على العشاء. كان رافائيل متوترا لكن إيزابيلا طمأنته كن على طبيعتك فقط.
كانت الأمسية أفضل مما توقعوا. أحب والدا إيزابيلا صوفيا فورا وأعجبا بصدق رافائيل ودفئه.
قالت والدة إيزابيلا لها وهي ترتب الطاولة إنه رجل طيب واضح أنه يحبك.
لم تعرف إيزابيلا بماذا تجيب لأنها وللحظة مؤلمة وجميلة تمنت أن يكون ذلك صحيحا تماما.
في تلك الليلة بعد أن نام الجميع وجد رافائيل إيزابيلا في الحديقة.
قال أظن أن والديك أحباني.
قالت مبتسمة أحبوك كثيرا وصوفيا أسرت قلوبهم.
جلسا صامتين يستمتعان بهدوء الليل.
قالت فجأة رافائيل هل يمكنني أن أعترف لك بشيء
قال بالطبع.
قالت لم أكن يوما سعيدة كما كنت في الأشهر الأخيرة.
نظر إليها بدهشة وقال وأنا كذلك وهذا ما يخيفني.
سألت لماذا
قال لأنه من المفترض أن يكون هذا مؤقتا.
تسارع قلبها وقبل أن تجيب ظهرت صوفيا عند باب الحديقة وهي تحمل دميتها.
قالت بنعاس لا أستطيع النوم هل يمكنني الجلوس معكما قليلا
حملها رافائيل وجلس بها بينهما.
قالت عم كنتما تتحدثان
قالت إيزابيلا وهي تمسح شعرها عن سعادتنا.
تمتمت صوفيا أنا أيضا سعيدة أحب عائلتنا.
تبادلا نظرة صامتة فوق رأسها. في تلك اللحظة أدركا أن ما بدأ كاتفاق مصلحة تحول إلى شيء أعقد وأصدق.
ستة أشهر بعد الزواج
صار الإيقاع اليومي طبيعيا تماما. كانت إيزابيلا تستيقظ كل صباح على صوت صوفيا تركض إلى غرفتها لتقول لها صباح الخير وأصبح ذلك أجمل جزء في يومها.
قالت صوفيا ماما إيزا بابا يقول إننا سنصنع فطائر اليوم.
ابتسمت إيزابيلا ونهضت. في المطبخ كان رافائيل قد حضر كل شيء.
قال آمل ألا يزعجك ذلك. وعدتها بفطائر خاصة لأنها كانت شجاعة عند طبيب الأسنان.
قالت ضاحكة فكرة رائعة لكنني أصنع أفضل فطائر في المدينة.
ابتسم رافائيل بتحد سنرى صوفيا ستكون الحكم.
امتلأ المطبخ بالضحك والدقيق المتطاير. انتهت صوفيا ووجهها مغطى بالعجين أكثر من الوعاء لكن ضحكتها كانت معدية.
قالت بعد التذوق فطائر ماما إيزا أطرى.
رفعت إيزابيلا حاجبيها بانتصار قلت لك.
رفع رافائيل يديه مستسلما حسنا لكنني أصنع قهوة أفضل.
قالت متحدية هذا لم يثبت بعد.
كان هذا النوع من المزاح قد أصبح معتادا لحظات صغيرة طبيعية تشبه الزواج الحقيقي.
ازدهر عمل رافائيل على نحو غير متوقع. أحد أوائل عملائه أوصى به لآخرين ومع أن إيزابيلا التزمت بعدم التدخل المباشر إلا أنها كانت تذكر اسمه أحيانا في أحاديثها.
قالت ذات صباح لدي اقتراح. ما رأيك أن نذهب في نهاية الأسبوع إلى كويرنافاكا لدي بيت هناك لا أستخدمه.
قال رافائيل نحن الثلاثة
صرخت صوفيا بسعادة نعم!
قالت إيزابيلا فيه مسبح وحديقة وحتى خيول في المزرعة المجاورة.
قفزت صوفيا من الفرح من فضلك يا بابا!
نظر رافائيل إلى إيزابيلا ورأى في عينيها أملا جديدا.
قال حسنا لكنني سأقود أنا.
قالت مبتسمة اتفقنا.
كانت الرحلة إلى كويرنافاكا كاشفة لكل شيء. بعيدا عن الروتين اليومي تصرف الثلاثة كأسرة حقيقية. علمت إيزابيلا صوفيا السباحة بينما كان رافائيل يشوي اللحم في الحديقة وفي المساء كانوا يجلسون في الشرفة يتأملون النجوم.
سألت صوفيا
في الليلة الثانية بابا هل يمكننا أن نعيش هنا إلى الأبد
قال رافائيل هذا ليس بيتنا يا أميرتي.
همست إيزابيلا دون أن تنتبه أنها تتكلم بصوت مسموع لكن يمكن أن نجعله كذلك.
احمر وجهها حين أدركت ما قالت ونظر إليها رافائيل باستغراب لكنه لم يعلق.
في الليلة الأخيرة وبعد أن نامت صوفيا بقيا في الشرفة أطول من المعتاد.
قال رافائيل شكرا على هذا لم أر صوفيا سعيدة هكذا منذ زمن.
قالت إيزابيلا وهي تعبث بكأسها وأنا لم أعش عطلة كهذه في حياتي. أشعر وكأن لدي العائلة التي حلمت بها دائما.
تردد رافائيل ثم قال هل تفكرين أحيانا في ما سيحدث حين ينتهي العقد
شعرت إيزابيلا بوخزة في قلبها أحاول ألا أفكر.
قال أنا أفكر أقل من قبل لكن هذا ما يقلقني.
سألته لماذا
قال لأن صوفيا تعتاد عليك أكثر فأكثر. ماذا سيحدث لها حين ترحلين
سكتت إيزابيلا. كانت قد سألت نفسها السؤال ذاته لكنها لم تجرؤ على مواجهة الجواب.
عند عودتهم إلى المدينة استمر الروتين العائلي لكن شيئا تغير. كثرت اللمسات العابرة النظرات التي تدوم ثانية أطول مما ينبغي.
ذات مساء عادت إيزابيلا مبكرا ووجدت رافائيل في مكتبه يرسم مخططات.
قالت هل يمكنني أن أرى
قال وهو يشير إلى الورق إنه تصميم منزل لعائلة شابة ثلاث غرف حديقة واسعة مساحات مفتوحة للأطفال.
تأملت الرسومات بإعجاب إنه جميل. هل تتخيل أن تعيش في بيت كهذا
نظر إليها مباشرة وقال في الآونة الأخيرة أتخيل أشياء لا ينبغي لي تخيلها.
تسارع قلبها لكن صوفيا دخلت فجأة وهي تصيح بابا ماما إيزا تعالا وشاهدا مشروعي المدرسي!
انقطع الحديث لكن التوتر بقي معلقا في الجو.
في تلك الليلة تلقت إيزابيلا اتصالا من والدتها نريد أن تأتوا إلى العشاء يوم الأحد الثلاثة. لدينا إعلان.
حل يوم الأحد وبعد العشاء قال والدها أمك وأنا قررنا التقاعد. نريد أن نسافر ونستمتع بحياتنا وبأحفادنا القادمين.
تبادلت إيزابيلا ورافائيل نظرة متوترة.
قالت الأم مبتسمة نحن فخوران بالعائلة التي بنيتماها. لم يكن هذا ما توقعناه لكن رؤية إيزابيلا مع صوفيا ورؤية رافائيل يجعلها تبتسم جعلتنا ندرك أنكما وجدتما شيئا خاصا.
رفعت صوفيا رأسها وسألت ببراءة ما هو الشيء الخاص
قالت الجدة الحب الذي بينكما. واضح أنكما تحبان بعضكما كثيرا.
كادت إيزابيلا تختنق بالماء وتيبس رافائيل.
قالت صوفيا وكيف تعرفين
قالت الجدة لأن عيني أبيك تلمعان حين ينظر إلى أمك إيزا ولأنها تبتسم بطريقة خاصة حين تتحدث عنه.
في طريق العودة كان الصمت ثقيلا. نامت صوفيا في المقعد الخلفي وبقي الكبيران وحدهما مع أفكارهما.
قال رافائيل أخيرا ما قالته صوفيا مجرد خيال طفلة.
قاطعته إيزابيلا وهل أنت متأكد
لم تجب لكنه لاحظ ارتجاف يديها على المقود.
في تلك الليلة التقيا في المطبخ.
قال رافائيل علينا أن نتحدث عما يحدث بيننا.
قالت لا يحدث شيء.
قال بإصرار بل يحدث وكلانا يعلم ذلك.
استندت إيزابيلا إلى الطاولة متجنبة نظره لدينا عقد اتفاق.
قال العقود يمكن تعديلها.
سألته بقلق ولماذا
قال لأن هذا أصبح أكثر مما خططنا له.
نظرت إليه بعينين يملؤهما الخوف وماذا لو كنت مخطئا ماذا لو كان هذا مجرد اعتياد مريح ماذا لو دمرنا ما لدينا بملاحقة شيء غير موجود
قال بهدوء وماذا لو كان موجودا وخسرناه خوفا
قبل أن تجيب سمعا صوت صوفيا تنادي من غرفتها بعد كابوس. صعدا معا لتهدئتها.
همست الطفلة أنتما لن تتشاجرا ولن تنفصلا مثل والدي ماريانا أليس كذلك
قال رافائيل لا يا أميرتي سنبقى هنا دائما من أجلك.
قالت هل تعدان
قالا معا نعدك.
لكنهما حين غادرا الغرفة كانا يعلمان أن الوعد أكبر مما كانا مستعدين له.
بعد تلك الليلة بدأ التباعد. صار رافائيل يعمل حتى وقت متأخر وتقبلت إيزابيلا سفرا متكررا للأعمال.
سألت صوفيا ذات ليلة لماذا لم يعد بابا يقرأ لنا القصص
قالت إيزابيلا بحزن إنه مشغول يا صغيرتي.
قالت بجدية طفولية أنتما متخاصمان.
قالت لا نحن فقط نفكر.
قالت صوفيا الكبار يفكرون كثيرا ينبغي أن يكونوا مثل الأطفال.
وصل التوتر ذروته حين وجدت إيزابيلا رافائيل في المطبخ عند الفجر.
قالت لا تستطيع النوم
قال ببرود لدينا عمل كثير.
قالت هذا سخيف نعيش كغرباء.
قال ألسنا كذلك
شعرت وكأن صفعة وجهت إليها.
قالت بعد كل هذا ما زلت ترانا غرباء
قال متعبا لا أعرف ما نحن عليه وهذا هو المشكلة.
قالت بمرارة أنا أعرف ويؤلمني أنك لا ترى ذلك.
وغادرت تاركة إياه وحده مع قهوته وندمه.
بعد أيام سافرت إيزابيلا إلى غوادالاخارا. بقي رافائيل مع صوفيا التي لم تفهم غياب ماما إيزا.
وفي إحدى الليالي ارتفعت حرارة صوفيا بشدة. حملها رافائيل مذعورا إلى المستشفى واتصل بإيزابيلا.
قال صوفيا مريضة جدا أنا في المستشفى الإسباني.
قالت فورا أنا قادمة.
ألغت كل شيء وعادت بأسرع رحلة. وجدته في غرفة الانتظار يبكي.
قال التهاب رئوي لكنها ستكون بخير.
دخلوا معا الغرفة ورأت إيزابيلا الطفلة الصغيرة موصولة بالأجهزة. مسحت شعرها وهمست سامحيني لأنني لم أكن هنا.
في تلك اللحظة فهم رافائيل الحقيقة حب إيزابيلا لصوفيا لم يكن جزءا من عقد بل كان حب أم حقيقيا.
تبادلا السهر قرب سريرها.
قال رافائيل بهدوء آسف على ما قلته كان خوفا.
قالت وأنا خفت أيضا.
وحين تمتمت صوفيا في نومها ماما إيزا أدركا معا أن لا عودة إلى الوراء.
وحين فتحت صوفيا عينيها قليلا وهمست بصوت مبحوح ماما إيزا هل ذهبت لأنك وبابا تشاجرتما
نظرت إيزابيلا إلى رافائيل والدموع تملأ عينيها. قالت وهي تمسح شعر الطفلة لا يا حبيبتي. ذهبت لأنني كنت خائفة وأحيانا الكبار يهربون عندما يخافون.
سألتها صوفيا بضعف خائفة من ماذا
أجابت إيزابيلا بصوت مرتجف خائفة من أن أحب كثيرا.
ابتسمت صوفيا ابتسامة واهنة وقالت بحكمة الأطفال الغامضة لكن الحب الكثير شيء جيد. أنت تحبينني كثيرا وأنا أحبك كثيرا وهذا يجعلنا سعداء.
لم تستطع إيزابيلا حبس دموعها. مد رافائيل يده ووضعها فوق يدها قائلا بصوت خافت أنت محقة يا صغيرتي الحب الكثير شيء جيد.
نظرت صوفيا إليهما بعينيها اللامعتين رغم الحمى وقالت إذا لن تكونا
حزينين بعد الآن.
تبادلا نظرة صامتة فوق رأسها.
قالت إيزابيلا لا يا أميرتي لن نكون حزينين بعد الآن.
وأضاف رافائيل سنحاول أن نكون أسعد من قبل.
حين عادت صوفيا إلى النوم بقيا جالسين قرب سريرها وأيديهما متشابكة في صمت. لأول مرة منذ أسابيع شعرا أنهما في المكان الصحيح لكن الحديث الأصعب لم يأت بعد ماذا يعني كل ما اعترفا به وهل هما مستعدان لتحويل زواج المصلحة إلى زواج حقيقي
في صمت المستشفى والطفلة نائمة بينهما أدركا أنه لم يعد هناك طريق للعودة. كانت قلوبهما قد اتخذت القرار الذي قاومته عقولهما طويلا. لم يعد السؤال إن كانا يحبان بعضهما بل إن كان لديهما الشجاعة للاعتراف بذلك والقتال من أجله.
بعد ثلاثة أيام خرجت صوفيا من المستشفى. في طريق العودة إلى البيت كانت صامتة في المقعد الخلفي لا تزال ضعيفة لكنها تتحسن. أما رافائيل وإيزابيلا فكانا يعيشان حوارا صامتا مليئا بنظرات ذات معنى وأيد تلتقي خفية.
قالت صوفيا بصوت خافت هل يمكننا مشاهدة فيلم معا عندما نصل
قال رافائيل بالطبع أي فيلم تريدين.
قالت أريد فيلم أميرات في نهايته يكون الجميع سعداء.
ابتسمت إيزابيلا بحزن لطيف لو كانت الحياة مثل القصص الخيالية
في البيت وبينما كانت إيزابيلا تعد شايا خاصا كان رافائيل يرتب الوسائد على الأريكة. عادت العادية العائلية تلقائيا لكن توترا غير محسوم ظل في الهواء.
في تلك الليلة بعد أن نامت صوفيا وتأكدوا من انخفاض حرارتها وجد رافائيل إيزابيلا جالسة على المقعد في الحديقة حيث اعتادوا مشاهدة النجوم.
قال هل تسمحين لي بالجلوس
هزت رأسها. جلسا في صمت دقائق طويلة.
قال رافائيل علينا أن نتحدث عما حدث في المستشفى.
قالت أعلم. لا يمكننا الاستمرار في تجاهل ما نشعر به.
تنفست إيزابيلا بعمق وقالت ماذا تشعر يا رافائيل
نظر إليها مباشرة وقال وقعت في حبك. لا أعرف متى تحديدا ربما تدريجيا وربما منذ اليوم الأول حين رأيتك تهتمين بصوفيا. لكنني لم أعد قادرا على الادعاء أن هذا مجرد اتفاق.
امتلأت عينا إيزابيلا بالدموع
وأنا أيضا أحببتك أحببت إخلاصك كأب لطفك والطريقة التي سمحت لي أن أكون جزءا من حياتك دون شروط.
سألها إذا لماذا نخاف
قالت لأن هذا لم يكن في الخطة ولأنني أخشى أن تشعر أنك مدين لي.
أمسك يديها وقال انظري إلي. هل تظنين أنني أستطيع تمثيل هذا أو أن أعيش كذبة كل هذه الشهور
ثم قال بصوت متهدج زوجتي الراحلة قالت لي يوما إن حدث لها شيء فإن ما تتمناه هو أن أكون أنا وصوفيا سعداء. ظننت طويلا أن السعادة تعني الوحدة لكنني كنت مخطئا. كانت تريد لي أن أجد الحب من جديد.
مسحت إيزابيلا دموعها وقالت وأنا حلمت أن أكون أما واكتشفت أن الأمومة ليست ولادة فقط بل حضور وحب غير مشروط. أن أكون ماما إيزا.
ابتسم رافائيل وقال إذا ما رأيك أن نتزوج حقا لا بعقد ولا باتفاق بل بالاختيار.
شهقت إيزابيلا هل تطلب الزواج مني مجددا
قال مبتسما في الحقيقة هذه المرة الأولى.
عندها ظهر صوت صغير خلفهما بابا ماما إيزا
التفتا فوجدا صوفيا واقفة ببيجامتها.
قالت سمعتكما هل ستبقين معنا للأبد
ركع رافائيل أمامها وقال هل تريدين أن تكون ماما إيزا أمك للأبد حقا
أضاء وجه صوفيا وقالت هذا يعني أنها
لن تذهب أبدا
قالت إيزابيلا هذا يعني أننا سنكون عائلة دائما.
قفزت صوفيا لتعانقهما معا نعم! أريد عائلة للأبد.
نظر رافائيل إلى إيزابيلا هذا يعني نعم.
قالت وهي تبكي نعم.
ثم أضافت بخجل وهناك شيء آخر الطبيب أخبرني عن علاج جديد. احتمال صغير لكنه موجود.
لم يدعها تكمل بل قبلها. كان أول قبلة حقيقية مليئة بالأمل.
صرخت صوفيا إييو! لكنها كانت تضحك.
بعد أشهر جددا عهودهما في حفل صغير في الحديقة. حملت صوفيا الخواتم بفخر.
قال رافائيل في عهوده بدأنا كغرباء لكنك صرت شريكتي وأم ابنتي وحب حياتي.
وقالت إيزابيلا أعطيتني العائلة التي حلمت بها.
وبعد سنوات كانت صوفيا تروي لأخيها الصغير دييغو قصة تعارف والديها كل صباح.
قالت أحيانا الأشياء السيئة تحدث كي تأتي بعدها أشياء جميلة جدا والعائلات لا تولد دائما أحيانا تصنع بالحب.
وفي المطبخ كانت بطاقة قديمة مهترئة على الطاولة
إيزابيلا ميندوزا منسوجات ميندوزا.
تذكار لبداية أغرب قصة حب وأصدقها.
