
الزفاف دخلت الغرفة بتردد.
كان ما يزال جالسا على كرسيه وضوء الشموع يتراقص على وجهه الوسيم الصارم.
قلت بصوت مرتعش
دعني أساعدك على الذهاب إلى الســ,رير.
قال ببرود
لا حاجة لذلك أستطيع وحدي.
تراجعت
لكنني رأيته يفقد توازنه فجأة.
تحركت بسرعة كي أدعمه
انتبه!
لكننا سقطنا معا على الأرض
سقوطا مفاجئا جعل قلبي يقفز من صدري.
كنت فوقه مباشرة وجهي احمر من الخجل أنفاسي تختلط بأنفاسه.
وفي تلك اللحظة تماما
بينما كنت أحاول النهوض عنه
اكتشفت الحقيقة الصادمة.
الحقيقة التي لم يكن من المفترض أن أراها أبدا في تلك الليلة.
ولم أكن أعلم أن تلك اللحظة ستغير كل شيء.
أجبرتني زوجة أبي على الزواج من رجل ثري عاجز. وفي ليلة زفافنا حين ساعدته على الصعود إلى الســ,رير أدى سقوط واحد إلى تغيير حياتينا معا.
كان زواجي أشبه بصفقة تجارية.
قالت زوجة أبي
تلك العائلة غنية. كوني مطيعة فقط وستتغير حياتك.
لم أجبها. لم أجادل.
ربما لأنني منذ وفاة والدي اعتدت ألا تكون لي أي خيارات.
كان عريسي يدعى آرف شابا يشاع أنه مقعد يقضي أيامه كلها على كرسي متحرك. قالوا إنه كان ذات يوم من أشهر أبناء الطبقة الثرية في دلهي لكن بعد حادث سيارة شلت ساقاه بالكامل تركته خطيبته وبدأ يعيش
وحده في فيلا باردة في ضواحي المدينة.
وأنا ميرا الفتاة الفقيرة من جايبور أصبحت زوجة رجل مقعد.
كان الزفاف هادئا باهتا
لا ألعاب نارية لا موسيقى لا بركات.
فقط أنا بساري قديم مستعار واقفة إلى جانب رجل صامت وسط عيون تشفق وعيون تحتقر.
وحين أوصلتني السيارة إلى
منزل زوجي قالت زوجة أبي جملة واحدة
أغلقي فمك. لا تغضبي عائلته.
ثم التفتت ورحلت كما لو أنها سلمت طردا وانتهى الأمر.
كانت الفلا التي وصلت إليها جميلة لكنها باردة عدد قليل من الخدم وصمت يملأ المكان. أما هو زوجي الجديد فهز رأسه قليلا وقال بصوت خافت لا يحمل حياة
من الآن فصاعدا يمكنك البقاء هنا. افعلي ما تشائين. لن أتدخل.
لم يسمني زوجته.
لم ينظر إلي أكثر من لحظة.
عشنا تحت سقف واحد لكن كغريبين.
كان يقضي نهاره في مكتبته وأنا أنام ليلا في الغرفة المجاورة.
أحيانا كان صوت عجلات كرسيه يتحرك فوق الأرض الخشبية يتكرر بانتظام صار ذلك الصوت إيقاع هذا المنزل.
وقلت في نفسي
لقد انتهت حياتي. زواج مصلحة وزوج لا يستطيع المشي.




